Keine exakte Übersetzung gefunden für ناقل عمودي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ناقل عمودي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • He's ascending in the vertical transporter.
    انه يصعد عن طريق الناقل العمودي العلوى
  • criminalistic laboratory set up in the flexible carrier helicopter, or car; criminalistic and technical facilities; facilities for secret acquisition and documentation of audio-video information; facilities to detect devises for covert/secret acquisition of information; facilities for radiolocation (navigation) of moving objects; facilities for opening of locking devices; facilities for secret passing of building structures; special capturing devices to detain transportation means; special devices to detect counterfeit money; infrared spectroscopy.
    - إنشاء مختبر للدراسات الجنائية في ناقلة مرنة كالطائرة العمودية أو السيارة؛
  • mobile chemical and biological laboratory equipped with radiation measuring devices; special criminalistic laboratory set up in the flexible carrier (helicopter, or car); ionizing radiation meter; isotope detecting devices; special monitors; equipment for detection of new types of explosive devices and items in postal channels; facilities for the neutralization of explosive devices.
    - إنشاء مختبر خاص للدراسات الجنائية في ناقلة مرنة (طائرة عمودية أو سيارة)؛
  • It is reported that IDF units with the support of tanks, helicopters and armoured personnel carriers conduct the demolitions late at night with little or no warning.
    وأفيد بأن وحدات من قوات الدفاع الإسرائيلية تدعمها الدبابات والطائرات العمودية وناقلات الأفراد المصفحة، قامت بعمليات هدم في أواخر الليل بإنذار سابق قصير الوقت أو بلا إنذار.
  • AMIS has already identified and informally made available to donors a number of specific items in this regard, including operations support (attack helicopters and armoured personnel carriers), communications capability (repeater stations, real-time information dissemination capability, information technology expertise), intelligence and security capabilities (training of AMIS intelligence operators in modern intelligence gathering, processing and dissemination techniques; provision of maps, satellite photographs and other information), air support (strategic airlift capability, fixed-wing capability for medical evacuations and VIP movements, utility helicopters), general logistical support (troop-carrying vehicles, generators, tents, uniforms, beds, boots, fuel, storage facilities and engineer support).
    وسيكون من الأفضل أن يتم تقديم الدعم المادي وغيره من أشكال الدعم الذي تحدده بعثة الاتحاد الأفريقي حسب ما يقتضيه توسيع العمليات من خلال ترتيبات تكوين القوات والدعم اللوجستي الحالية. وقد عينت البعثة فعلا عددا من العناصر المحددة في هذا الصدد وأطلعت المانحين عليها بصورة غير رسمية، بما في ذلك ما يلي: دعم العمليات (الطائرات العمودية الهجومية وناقلات الأفراد المدرعة)، وقدرات الاتصالات (محطات أجهزة إعادة الإرسال، وقدرات لنشر المعلومات آنيا، والخبرة في تكنولوجيا المعلومات)، وقدرات الاستخبارات والأمن (تدريب أفراد الاستخبارات التابعين لبعثة الاتحاد الأفريقي على التقنيات الحديثة لجمع الاستخبارات ومعالجتها ونشرها؛ وتوفير الخرائط، والصور الملتقطة بواسطة الأقمار الصناعية وغيرها من المعلومات)، والدعم الجوي (طائرات النقل الجوي الاستراتيجي، وطائرات ثابتة الجناحين لعمليات الإخلاء الطبي وتنقلات كبار الشخصيات، والطائرات العمودية المخصصة للخدمات)، والدعم اللوجستي العام (مركبات نقل القوات، وأجهزة توليد الكهرباء، والخيام، والبدلات الرسمية، والأسرة، والأحذية الطويلة، والوقود، ومرافق التخزين، والدعم الذي يقدمه المهندسون).